Coach

Yves Trinidad

De Marc V.
Yves Trinidad

"Como alguien que recientemente ha necesitado gafas de lectura, ENGO Edge ha sido especialmente transformador. Antes, me costaba leer el texto pequeño de mi reloj mientras corría, a menudo perdiéndome datos cruciales o teniendo que reducir la velocidad solo para revisar las métricas. Ahora, ENGO proyecta mis datos cómodamente por delante a la distancia perfecta, eliminando la frustración de entrecerrar los ojos para ver el reloj. Solo este beneficio me ha convertido en un defensor entusiasta dentro de la comunidad ENGO, especialmente para otros atletas que lidian con la hipermetropía.

Tanto como entrenador como competidor que afronta pruebas desde los 150 km de la Diagonale des Fous hasta los triatlones Frenchman XXL, necesito una precisión absoluta en mi entrenamiento. Mi enfoque siempre ha sido basado en datos, pero la necesidad constante de revisar múltiples métricas alteraba mi flujo y mi concentración, especialmente fuera de pista.

ENGO ha revolucionado mi metodología de entrenamiento. En ciclismo, mi configuración muestra potencia de 3 segundos (ligeramente ampliada), cadencia, frecuencia cardíaca, potencia de vuelta y tiempo de vuelta. Esta configuración me permite correlacionar al instante la potencia con la respuesta cardiovascular, haciendo ajustes en tiempo real según el terreno y las condiciones. La visibilidad de la cadencia me ayuda a elegir rápidamente la marcha óptima en pendientes variables sin perder el ritmo ni la posición.

Para correr, utilizo una pantalla de seis métricas: potencia de 3 segundos, frecuencia cardíaca, velocidad, velocidad de vuelta, tiempo de vuelta y distancia de vuelta. La diferencia en mi entrenamiento de series es notable: antes, a pesar de las señales de audio de mi reloj, inevitablemente perdía la noción de en qué punto de la sesión estaba, especialmente en terreno técnico. Ahora, mantengo plena conciencia de mi posición dentro de cada serie mientras monitorizo simultáneamente las métricas de esfuerzo.

Las implicaciones de seguridad no se pueden subestimar. Entrenar fuera de pista requiere una vigilancia constante, y eliminar la necesidad de bajar la cabeza para revisar datos ha reducido considerablemente el riesgo. En situaciones competitivas, especialmente en pelotones de ciclismo, mantener la conciencia visual mientras se monitoriza el rendimiento ha transformado mi gestión de carrera.

Lo que más valoro es cómo ENGO facilita la correlación entre métricas objetivas y sensación subjetiva. Este bucle de retroalimentación constante ha mejorado mi comprensión intuitiva del esfuerzo en condiciones variables, ya sea a rueda, contra el viento o en terreno técnico. Para los entrenadores en particular, esta tecnología ofrece información que se traduce directamente en una mejor orientación para los atletas.

Para quienes duden en adoptar nueva tecnología, destacaría que ENGO no añade complejidad, sino que la elimina, creando una experiencia de entrenamiento más natural, segura y, en última instancia, más eficaz. Como beta tester comprometido con ENGO, he visto de primera mano cómo esta tecnología sigue evolucionando y mejorando la experiencia deportiva para todos los usuarios, independientemente de sus dificultades visuales."

Todo lo que los corredores preguntan, respondido.

¿Realmente notaré la diferencia?

Las engo3 utilizan lentes tintadas fijas (categoría 3), perfectas para condiciones muy soleadas. Las engo3 Photochromic cuentan con lentes fotocromáticas que se adaptan automáticamente a los niveles de luz (cat. 0 a 3), lo que las hace ideales para condiciones de luz cambiantes.

Leer más artículos

apple watchgarminsoftware update
The work behind the display: three months of software updates

El trabajo detrás de la pantalla: tres meses de actualizaciones de software

Una nota del responsable de software de engo sobre lo que ha cambiado desde el lanzamiento, tanto para usuarios de Garmin como de Apple Watch.

engo on TF1 : Inside our technology

Enfoque en TF1: Dentro de nuestra tecnología

TF1 vino a nuestro encuentro en Grenoble para descubrir la tecnología detrás de nuestras gafas inteligentes y verlas en acción, desde correr y montar en bicicleta hasta navegar.

Cyclingengo featuresengo3Garminhow-topower zones
How the power zone widget works in engo3

Cómo funciona el widget de zona de potencia en engo3

Tu medidor de potencia se vincula a tu Garmin, no a tus gafas, y tus zonas se configuran en la aplicación engo3, no se extraen de Garmin. A continuación, te explicamos exactamente cómo llega tu zon...