ENGO für Gleitschirmfliegen

Von Launch C.
ENGO for Paragliding

ENGO, angetrieben von der ActiveLook-Technologie, lässt sich mit jeder ActiveLook-kompatiblen App oder jedem Gerät verbinden. In letzter Zeit haben neue ActiveLook-Partner aus der Ultraleicht-Luftfahrt Lösungen für Gleitschirmpiloten entwickelt: die XC-Track-App für Android sowie die Syride-Begleit-App für das Fluginstrument Sys'Nav XL, verfügbar für iOS und Android.

Die Vorteile eines Heads-up-Displays (HUD) für Pilot:innen sind wohlbekannt. Weniger bekannt ist vielleicht, dass ENGO + ActiveLook Gleitschirmflieger:innen und anderen Ultraleicht-Pilot:innen schon heute freihändige Echtzeitdaten bieten.

Schauen wir uns die Vorteile von ENGO für Gleitschirm-Enthusiast:innen genauer an.

Sicherheit: In jeder Luftsportart von entscheidender Bedeutung, und ein HUD kann sie erheblich verbessern. Durch Echtzeitinformationen zu Höhe, Fluggeschwindigkeit, Sinkrate und Standort behält der Pilot bzw. die Pilotin das Lagebewusstsein sowie den Überblick über kritische Flugparameter, ohne den Blick von der Umgebung abzuwenden. So kann schneller auf sich ändernde Bedingungen und potenzielle Gefahren reagiert werden.

Navigation: HUDs können Navigationsfunktionen enthalten, die Wegpunkte, Routen und Luftraumgrenzen anzeigen, damit Pilot:innen auf Kurs bleiben und Sperrgebiete meiden. Das erleichtert die Navigation in unbekanntem Gelände und verringert das Risiko, versehentlich in gefährliche Zonen oder Flugverbotszonen zu geraten.

Wetterüberwachung: Gleitschirmfliegen reagiert empfindlich auf Wetterbedingungen, und ein HUD kann Live-Wetterdaten wie Windrichtung und -geschwindigkeit, Luftdruck und thermische Bedingungen anzeigen. Mit diesen Informationen können Pilot:innen fundiertere Entscheidungen treffen, wann und wo sie starten, und potenzielle Turbulenzen oder sich ändernde Wetterlagen während des Flugs besser einschätzen.

Freihändige Bedienung: ENGO lässt sich per Gestensteuerung bedienen – muss ein Pilot bzw. eine Pilotin das Display anpassen oder ausschalten, reicht es, die Hand vor dem Sensor zu schwenken, ohne die Bremsleinen loszulassen. So behält man die Kontrolle über Bremsleinen und Leinen, während man auf die wichtigsten Informationen im HUD zugreift.

Insgesamt kann ein Heads-up-Display das Gleitschirmerlebnis erheblich verbessern, indem es die Sicherheit erhöht, die Navigationseffizienz steigert und das Lagebewusstsein stärkt.

ENGO wird von Top-Piloten in Chamonix, Frankreich, und an anderen bedeutenden Gleitschirm-Destinationen genutzt. Derzeit empfehlen wir die ENGO 1 mit photochromen Gläsern als beste Lösung für die meisten Gleitschirmflieger:innen.

Besonderer Hinweis für Pilot:innen: Vergiss nicht, das Haltebändchen zu verwenden, das jeder ENGO beiliegt...

Mehr über XC Track für Android erfährst du hier: https://xctrack.org/

Mehr über Syride für iOS erfährst du hier: https://apps.apple.com/us/app/syride/id1584133070

Mehr über Syride für Android erfährst du hier: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.syride.systool&hl=en_US&gl=US

Everything runners ask, answered.

Will I even notice a difference?

The engo3 uses fixed tinted lenses (category 3), perfect for very sunny conditions. The engo3 Photochromic features photochromic lenses that automatically adapt to light levels (cat. 0 to 3), making it ideal for changing light conditions.

Read more articles

Road to New York
Fueling for 26.2: how Vicky eats from training block to race morning

Fueling for 26.2: how Vicky eats from training block to race morning

How engo ambassador Vicky fuels a marathon block, from everyday carbs to race-morning bagels and a gut-training plan built after Berlin and London.

Road to Athens
2:14:59: how Amadeus built a marathon pace plan to the second

2:14:59: how Amadeus built a marathon pace plan to the second

2:14:59 at Athens: how engo athlete Amadeus Clements built a pace plan to the second, and how to build a race pace strategy for your own marathon.

Road to New York
Five boroughs, five bridges: Vicky's guide to the NYC Marathon course

Five boroughs, five bridges: Vicky's guide to the NYC Marathon course

Five boroughs, five bridges, 26.2 miles. How to read the NYC Marathon course and pace every section, with lessons from engo ambassador Vicky.