apple watch

Le travail derrière l'affichage : trois mois de mises à jour logicielles

Par Mark P.
The work behind the display: three months of software updates

Summary

Depuis le lancement, l'essentiel de notre travail a porté sur le logiciel qui fait fonctionner vos lunettes. C'est la partie qui détermine si vous pouvez faire confiance à vos données en plein effort, et c'est là-dessus qu'on a passé les trois derniers mois.

Pour les utilisateurs Garmin

Si vous vous entraînez avec Garmin, plusieurs choses devraient vous sembler différentes maintenant.

  • L'allure est plus précise sur les tours et les séances structurées, ce que vous voyez pendant les fractionnés correspond désormais à ce que vous courez réellement.
  • On a réduit la latence de l'affichage, pour que vos données se mettent à jour plus proche du temps réel.
  • Sur Android, la connexion avec les appareils Garmin est plus stable, et vous pouvez désormais déplacer la position de l'écran dans votre champ de vision directement depuis l'application.

Pour les utilisateurs Apple Watch

Pour Apple Watch, on a corrigé un problème plus gênant. Après la mise à jour watchOS 26.5, l'application ActiveLook s'est mise à planter au démarrage d'une activité sur plusieurs modèles. Ce problème venait de la mise à jour d'Apple elle-même, et on a réagi rapidement. C'est résolu maintenant.

On a conscience que l'expérience avec Apple Watch n'est pas encore parfaite, et on travaille dur pour l'améliorer dans la limite de nos contraintes.

Ce qu'il faut retenir

Rien de tout ça n'est une ligne d'arrivée. Un logiciel n'est jamais vraiment terminé, et on travaille déjà sur la prochaine série de mises à jour. Merci de nous pousser à nous améliorer.

Toutes les questions des coureurs, enfin résolues.

Vais-je seulement remarquer une différence ?

L'engo3 utilise des verres teintés fixes (catégorie 3), parfaits pour les conditions très ensoleillées. L'engo3 Photochromic est équipé de verres photochromiques qui s'adaptent automatiquement aux niveaux de luminosité (cat. 0 à 3), ce qui le rend idéal pour les conditions de luminosité changeantes.

Lire plus d'articles

bone healthnutritionrecoveryrunning nutrition
Sardines: The Runner's Superfood Hiding in Your Pantry

Sardines : le superaliment des coureurs caché dans votre garde-manger

Bon marché, se conservant à température ambiante et riches en protéines, en oméga-3, en vitamine D et en calcium, les sardines méritent une place dans l’alimentation de tout coureur. Voici pourquoi...

6AM Clubtraining tipswinter running
The +11°C rule: how to actually dress for cold weather running

La règle des +11°C : comment bien s'habiller pour courir par temps froid

La règle scientifique qui évite de trop se couvrir par temps froid, et quelques astuces éprouvées par la communauté du 6AM Club d'engo.

ENGO newsRun
engo3 Titanium: built to disappear

engo3 Titanium : conçue pour disparaître

500 montures. Titanium de qualité aérospatiale, façonné couche par couche, 28,9 grammes au total. Découvrez pourquoi nous avons conçu l'engo3 Titanium, et pourquoi certains objets méritent d'être p...